Übersetzen Deutsch Arabisch مكسو بالشعر

relevante Treffer

• eine Verkrustung (n.) , {,Med}
  مكسوٌ بقشرة {عامة،طب}
  mehr ...
• vliesbeschichtet (adj.) , {tech.}
  مكسو بالصوف {تقنية}
  mehr ...
• verchromter Sifon (n.) , {tech.}
  سيفون مكسو بالكروم {تقنية}
  mehr ...
• pulverbeschichtet (adj.)
  مكسو بطبقة من البودرة
  mehr ...
• kupferkaschiertes Aluminium {elect.}
  سلك ألومنيوم مكسو بالنحاس {كهرباء}
  mehr ...
• ein Schreibtisch mit lederbekleideter Schreibfläche
  مكتب بسطح كتابة مكسو بالجلد
  mehr ...
• die naive und sentimentalische Dichtung {lit.}
  الشعر الحساس والشعر الفطري {أدب}
  mehr ...
• die Dichtkunst (n.) , {lit.}
  فن الشعر {أدب}
  mehr ...
• das Fell (n.) , [pl. Felle]
  شَعْرٌ
  mehr ...
• das Haargel (n.)
  جل الشعر
  mehr ...
• etw. nachempfinden (v.)
  شعر بـ
  mehr ...
• tasten (v.) , {tastete ; getastet}
  شَعَرَ
  mehr ...
• die Poetik (n.) , {lit.}
  فن الشعر {أدب}
  mehr ...
• Haare schneiden
  قَص الشعر
  mehr ...
• verspüren (v.)
  شَعَر
  mehr ...
• der Blankvers (n.)
  شعر حر
  mehr ...
• das Haar binden
  شد الشعر
  mehr ...
• die Haare ziehen
  شد شعر
  mehr ...
• die Poesie (n.) , [pl. Poesien] , {Kunst}
  شِعْرٌ {أدب}
  mehr ...
• die Haare (n.) , {ant.}
  شَعْرٌ {تشريح}
  mehr ...
• ahnen (v.) , {ahnte ; geahnt}
  شَعَرَ
  mehr ...
• die Dichtung (n.) , [pl. Dichtungen]
  شِعْرٌ [ج. أشعار]
  mehr ...
• empfinden (v.) , {empfand ; empfunden}
  شَعَرَ
  mehr ...
• das Gedicht (n.) , [pl. Gedichte]
  شِعْرٌ [ج. أشعار]
  mehr ...
• merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
  شَعَرَ
  mehr ...
• spüren (v.) , {spürte ; gespürt}
  شَعَرَ
  mehr ...
• fühlen (v.) , {fühlte ; gefühlt}
  شَعَرَ
  mehr ...
• das Haar (n.) , [pl. Haare]
  شَعْرٌ {شعرة}
  mehr ...
• die Lyrik (n.) , [pl. Lyriken]
  شِعْرٌ [ج. أشعار]
  mehr ...
• das Haareschneiden (n.)
  قص الشعر
  mehr ...

Textbeispiele

• Oder vielleicht hat er 'nen echt haarigen Rücken.
  او ربمـا انه مكسو بالشعر
• Tut mir leid, wenn Sie sich grämen, Pater, aber wir glauben, dass wir vor Millionen Jahren mit Fell bedeckt waren.
  عذراً لو ضقت ذرعاً بما (سأقوله) , لكننا نعتقد بأن البشر كانوا مكسوون بالشعر منذ ملايين السنين
• Mord, Folter der grausamsten Art und der Diebstahl eines krummen, behaarten rechten Beines.
  ،الخيانة، القتل و التعذيب بأبشع أنَوْاعه‏... بالاضافة لسرقة وحشيّة لساق يٌمنى مستعملة !ملفوفة و مكسوة بالشعر